166 爱炫的吴白鸽(第2 / 5页)
不过发哥想到自己到了好莱坞后面临的各种情况,还是叹了口气:“好莱坞,大不易啊!”
“是啊,丹尼尔,好莱坞没那么简单的,尤其对我们亚裔更困难。”
“角色太少了……”
“在剧组也是处处受排挤……”
其他人也是七嘴八舌插嘴抱怨道。
发哥和吴念祖正色道:“吴生,如果你想来好莱坞发展,真的要有心理准备。
好莱坞对我们真的是处处难关,道道关卡。
首先一点,我到这里人家就说我的语言不行,我40岁了还要一个单词一个发音来学,好痛苦的。”
好莱坞一直不喜欢带着口音的亚裔演员,除非你演的本来就是特定角色,比如搞笑丑角。
不过吴念祖英语倒还行,祖龙去年对F4培养的课程就有专门的语言课,发音什么也有矫正。
而且对于已经成名带流量的明星,比如程龙,好莱坞是会专门给他配音的,毕竟观众看的是他的动作戏。
“到了剧组拍摄,导演又讲我的行为模式不符合美利坚风俗。
我从小在港岛长大,边个知道美利坚风俗?
连开心和惊喜的表情都要重新学习!”
演员归根到底演的是人,那么人就有自己在生长环境当中所形成的习惯跟反应。
就比如说开心和惊喜,亚裔和欧美表达的差距就会很大,欧美人会比亚裔的夸张很多但是又不会显得很做作,因为你已经习惯了他那个样子。
“而且好莱坞对我们根本就是有歧视的,只会给我们一些边角角色,我现在经常接到的都是让我去演一些不入流的反派。”
这也是美利坚的一大问题,种族歧视。
在好莱坞的眼里,很多肤色的人已经被赋予了脸谱化的定义,传统美利坚白人多半是好人,天生乐观;北欧白人多野蛮、狡诈;黑人莽撞搞笑,但是耿直;黄种人多是身体孱弱但是头脑精明,然后透漏出胆小怕事和市侩。
好莱坞给亚裔的角色都是为了迎合美利坚观众而特意创作的角色,绝大多数这些角色,除了加深他们对亚裔群体的刻板印象以外,毫无用处。
最后发哥又是叹了口气:“归
根到底,华人在好莱坞的力量和话语权太弱小了!”