三温暖（三）（第2 / 2页）

“回去消了毒再带吧，”季苍兰从他掌心里把那个耳钉又揣回口袋里，再次想起一件更为重要点的事情，但在告诉他之前，指了指桌上的粥道：“快吃饭吧，都要凉了。”

说着，捧了碗递给他。

闻炀本来还不是很饿，但经过他手递来的饭有股诱人吞食的魔力，接过勺子吃了起来。

就在他夹菜时，季苍兰才把右手的袖子也挽起来，轻描淡写地说：“我顺便去纹了个身。”

“当啷——”

勺子掉进碗里，闻炀一脸诧异地回头，都要怀疑自己中文退步了：“你去什么？”

只见过纹身顺便去打耳洞的，没见过打耳洞还能顺便纹身的。

他这里的主次未免有点太过颠倒。

季苍兰表情很平静，似乎真的就是一时兴起的，但是闻炀知道肯定不是，他一直是那种闷声不响在心里琢磨清楚后才会去做的人。

更何况是纹身这种能陪伴一生的东西。

季苍兰露出的半截小臂上涂了一层干了的透明凝胶，有防水和镇痛的效果。能一眼就看出那行纵向而上的、设计过的英文单词，盖在了已经痊愈又泛白的伤疤上——

H，ittrai

你好，小美人鱼。

在英文里，一见钟情有一种翻译是：yhavath.

闻炀喉结滚动了一下，他不知道季苍兰是否是这个意思，但他希望如此。

季苍兰像是丝毫没有觉得自己纹身是一件让人震惊的事情，又把袖子卷下来，说着有点冷，紧跟着看到他愣住，笑道：“快吃饭呀，一会儿真的要凉了。”

闻炀哪里还有心情吃饭，不，倒还是有心情“吃饭”的。

不过季苍兰实在是足够了解他，眼神瞟了眼不老实的好兄弟，说：“这里是人家休息的地方。”

闻炀嗓音暗哑，烧了火一样盯住他：“那我们休息的地方可以吗？”

季苍兰扭过身子去帮他夹菜，很平静的语气：“随便你。”但长发滑落，露出的耳根红起来。