庆余年小说
会员书架
首页 >都市小说 >她的海,他的岛 > 一颗恒星

一颗恒星(第4 / 4页)

上一页 章节目录 加入书签 下一章
举报本章错误( 无需登录 )

徐恩踢了踢脚下的石头,“总有人要来的,我不来也会有其他人来。”

外面突然响起了警报声,徐恩循声看去,远处有烟雾升起。陈晋带上帽子边跑边朝后说:“徐恩姐,我先走了,有事就找我!”

“注意安全!”

陈晋应了一声,跑没了影儿。

这就是他曾经的生活吗?

她默默地想。

陈晋说的没错,这里真的又苦又累,随时都有伤员送来,或轻或重,等徐恩忙完的时候已经凌晨三点了。

她转动了一下自己的脖颈,和同伴一起回宿舍休息,扭头间,徐恩撇到栅栏处一个瘦瘦小小的身影。

她朝同伴道:“你先回去吧,我一会儿就来。”

徐恩朝那个小身影走去,“你好?”

小女孩转头,她的脸有些脏兮兮的,眉眼极其漂亮,她有一双很漂亮的蓝色的眼睛,瞳孔清澈。

“Who are you?”小女孩怯生生地问。

徐恩思考了一会儿道:“I\'m a doctor.What\'s your name?”

“Kyra.”她看着天空说。

徐恩又问:“What are you doing sitting here alone?”

Kyra抱着腿,蓝色的瞳孔中流露出悲伤:“My mother once promised to take me to see beautiful stars, but she was taken away by the bad guys. So I want to see beautiful stars in here, but there is none here.”

(我妈妈曾经答应带我去看漂亮的星星,但是她被坏人抓走了,所以我想在这里看,但是这里什么都没有。)

徐恩有些心疼,她摸了摸小女孩的头,“You are already the most beautiful star.”

(你已经是一颗最漂亮的星星了。)

Kyra看向徐恩,疑惑不解:“Why do you say that?”(译:为什么这么说?)

徐恩缓缓道:“Nitrogen in our DNA, calcium in our teeth, iron in our blood and carbon in what we eat are all made up of thousands of stars scattered during the Big Bang, so each of us is a star.”

(译:我们DNA中的氮,我们牙齿中的钙,我们血液中的铁,我们吃的东西中的碳,都是由宇宙大爆炸中散落的数千颗恒星组成的,所以我们每个人都是一颗恒星)

Kyra的眼睛亮了一瞬,直起腰:“Really?”

“yes!”徐恩笑着应道。

黑漆漆的夜空,这里荒芜一片,悲痛、死亡、害怕、尖叫、血腥充斥着这里,但总有人小心翼翼的地捧起一颗衰败的小草,浇灌呵护,开出生命的花朵。

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一页 章节目录 加入书签 下一章