第83章 第 83 章（第1 / 10页）

“……”

有那么一瞬间, 魔女猫甚至没有听见这头巨龙的呼吸声。

他像是中了时间凝固的高级魔法，好一会，那双湛蓝的竖瞳才眨了眨眼，“是吗？”

“茜茜……真对不起, ”巨龙失落地垂下脑袋, 他叹息道, “我没想弄出这样的乌龙, 我本是想要给你一个惊喜的。”

因为是深奥又神秘、蕴含着独特韵律的复杂东方语言, 某些字符还具有强大的魔力, 在刻之前，阿希尔德曾一个字一个字地去学习它们, 他已经足够认真仔细, 没想到还是找错了字。

也或许是那本词典出了问题, 他想，毕竟找遍了全国，记录东方语言的辞书翻来覆去只有那么几本, 还非本世纪所著, 都是几百年前的产物，和魔女熟识的文字有区别，有一些勘误实在正常。

只是没想到这错误恰巧落到了他的头上。

这太遗憾了, 这可是他想要送给茜茜的礼物, 送给她的礼物本来一定要是最完美的才行。

黄金巨龙眨了眨眼, 他扬起头，努力地不让眼眶里的东西落下来。

“我下次一定会注意，”他努力振作情绪, 对茜茜猫许诺道, “不会再这么马虎了。”

“……”

不知为何, 魔女觉得这样向她发誓的阿希尔龙看上去尤为可怜。

于是抱着不死心的想法，她全部检查了一遍，而越是检查，她越是理解阿希尔龙刚才的意思——

他没有半句说谎，真的几乎在每一片龙鳞上都刻好了这一行字，想要给她一个惊喜。

要知道，东方文字的笔画一向繁多，和简单的法兰大陆文字差异巨大，他刻上去的时候一定非常疼，而且很痒。

但一想到她看到它们有多开心，他就将那些不舒服的感受全部忍耐下去，期待着她看到这一幕的表情，可现在……

想到这里，魔女猫深深吸了口气。