第七十七章再次失去自由(第1 / 3页)
乓……乓……乓……又一阵卡宾枪朝我们射来,我们忙爬倒在木筏上不敢动荡,这时从快艇扩音喇叭中传来叽哩哇啦的一阵怪叫声……我忙问志朋:
“他们说些什么?”
“我也听不懂,法语听起来比较柔和典雅,不像德语听起来象驴叫,我看是法语……”国栋没好气地说:
“什么柔和典雅,我听起来就象洋狗叫。还会是什么,不就是我们以前常说的:“站住!别动!动就打死你之类的屁话。朵嘎,黑八听好啦:洋鬼子要敢动真格的,就一起把他们摔到海里去,夺枪!法国佬不耐打……”
但三艘快艇从三方包围了我们,枪声停止了。果然是法国海警,隔着三十多米又一阵乱叫,我突然想到,在这一区域通常都是使用英语的,英语是通用语。便指使志朋:
“请他们说英语。”志朋忙说:
“PleaseuseEnglishandweunderstandEnglish.(请用英语,我们懂英语)”
看到我们仍旧爬在木筏上,他们便用英语说:
“Whatpersonareyou?〔你们是什么人?〕”
这下志朋听懂了说:
“他们问我们是什么人?”我忙说:
“那快回答呀,这也需要请示吗。”
“WeareChinese。〔我们是中国人。〕”
“Istherecertificate?〔有证件吗?〕”
“Haveno。〔没有。〕”
“Whataboutpassport?〔护照呢?〕”
“Haveno。〔没有。〕”
“Seamancard?〔海员卡?〕”
“Haveno。〔没有。〕”
“Liveabroadacertificate?〔侨居证明?〕
“Haveno。〔没有。〕”我一听急了,忙说:
“真是个呆瓜,你怎么老是Haveno,Haveno。告诉他们:我们是路过这里,这里是公海,你们无权干涉我们的自由!”
“你们错了,这里是法属海域,你们被逮捕了!”
这下志朋怒气十足地吼叫起来:
“Ourprotest!Youhavenobusinesstodoso!〔我们抗议!你们无权这样做!〕”
“我再说一次,这里是法属科伦岛,你们被逮捕了!站起来,双手抱头,否则我们将开炮将船击毁!”
我无可奈何地把双手放在后脑后站起来,但国栋却不愿听任摆布。把手平展开来,象在吊环上一样做了个水平十字撑的架势,说:
“奶奶的,洋鬼子从来欺软怕硬,得来点硬的才行。”
这时三艘快艇快速围了上来,从上面下来五六了海警登上木筏出现在我们跟前。他们都穿着白制服肩上挎着卡宾枪,手里拿着手枪。其中一人看到国栋古怪的动作,便用枪敲敲他的手,示意放到头上,不知怎么会事,枪一下竟到了国栋手上,吓得海警大叫起来:
“Forbidtomove!Forbidtomove!Moveandthenkillyou!不许动!不许动!动就打死你们!”
国栋手一松枪掉在木筏上,哈哈大笑起来说:
“呆瓜,告诉洋鬼子,给老子放尊重点,不然我把这几个法国佬全弄到海里去喂鲨鱼。”志朋翻译过去后,当官的吃了惊说:
“只要你们不抵抗,我们尊重人权。”国栋伸出双手说:
“来,给老子上铐,动作利索点!”
法警颤颤精精地给我们上了手铐,说:
“跟我们走。”