第三百八十八章 好好道别(第2 / 5页)
接下来就是讨论接下来该和露玉玩什么的内容了,虽然新来的老板让大家观众们讨论得热火朝天,但这样干聊肯定是聊不长久的,必须要有一个实际内容。
林启直接询问露玉想玩什么。
然后露玉的回答让大家有些意外:“露玉想...学习更加..高级的..中文,弹幕上好多词。露玉都...看不懂。”
露玉指的是直播间的一些网络词汇和流行梗,她把这些当成了更高级的汉语运用,和“高级”两个字根本扯不上关系,但露玉既然好奇,那就教教她好了。
只是网络上的流行语言并不都是积极正面的,还有一些比较恶俗,林启得细细甄别。
在教了露玉几个类似于“666,yyds”的流行梗后,弹幕上不知是谁起了个头,开始发了一些“地狱级的中文理解练习”,林启看着十分有意思,便带着露玉讨论了起来。
这些句子里面包含了夏国的文字底蕴,以及一些与书面语相差较大,外国人平时学习不到的知识,一时间节目效果爆棚。
观众们先是问了露玉学了多少年中文,中文成绩怎么样。
露玉回答自己学了十年,成绩还不错。
然后,林启就把第一个题目打在了屏幕上。
『用毒毒毒蛇会不会被毒死啊?』
“断断这个吧,露玉酱。”
“嗯啊!用毒毒...呃...”
露玉先是斗志十分高昂,然后就突然卡住了。
『心肺停止』
『呆滞』
弹幕乐得不行。
“毒毒,是不是这条蛇的..名字?”
露玉试探性地问道。
“那当然——”
林启拖长了音调,他能感觉到露玉在期待自己的答桉。