哈利波特（76）会员（第2 / 2页）

他以为自己控制了罗恩，引诱哈利波特出来，没想到螳螂捕蝉黄雀在后，罗恩其实是霍格沃茨故意放出来的诱饵。

他在所有人面前露面。

这可不是什么有趣的事。

斯内普冷冷地道，“没有人想再看见你，伏地魔。”

“邓布利多不是被你故意支出去的吗？

“你害怕他，犹如老鼠害怕猫，黑夜害怕光明。”

“可邓布利多终究不在，你们几个联手，我还活着了”伏地魔一手控制魔杖，一手做了个无奈的动作，“多可惜啊，你们已经是霍格沃茨最强的战力，还是跟一群废物一样！

“啊.............”

只见君意的手上出现了一个金光闪闪的杯子，而她另一只手则是划破了自己的手掌，用带血的长剑刺向了手上的金杯。

这一剑仿佛刺透的是伏地魔的心脏，他骤然从天空中落下，而下一刻，君意的长剑就真得刺向了伏地魔的心脏。

“英勇无畏，奋不顾身。”

君意的眼睛里犹如带着滔天的血恨，“我们因自己而伟大。”

[img:pic/community/202011/0404/1604433681547-29l34UH0q6_1000-360.jpeg]

打卡楼

求花花

解释一下，个人认为sirius black 真得比较合适直译成西里斯，而不是小天狼星

想象一下，哈利每次叫布莱克都是直接叫sirius，布莱克是哈利的教父，而且从小到大没有见过的那种

英文是没有问题的，翻译才有问题。哈利第一次叫布莱克就叫外号小天狼星，不会不礼貌吗？

他们以前可是从来没见过一次

哪怕是西方亲人之间叫名字很正常，那也是熟悉亲密的亲人，而不是一次没见过的亲人